diff --git a/books/free-programming-books-ru.md b/books/free-programming-books-ru.md
index 3d4f0ffd..dbf47cfd 100644
--- a/books/free-programming-books-ru.md
+++ b/books/free-programming-books-ru.md
@@ -5,7 +5,7 @@
     * [Облачные Вычисления](#облачные-вычисления)
     * [Парадигмы Программирования](#парадигмы-программирования)
     * [Производительность](#производительность)
-    * [Работа c cетью](#работа-с-сетью)
+    * [Работа с сетью](#работа-с-сетью)
     * [Управление конфигурациями](#управление-конфигурациями)
     * [Экосистема открытого исходного кода](#экосистема-открытого-исходного-кода)
     * [IDE and editors](#ide-and-editors)
diff --git a/courses/free-courses-kk.md b/courses/free-courses-kk.md
index 5759d4db..7a7498cb 100644
--- a/courses/free-courses-kk.md
+++ b/courses/free-courses-kk.md
@@ -36,4 +36,4 @@ ADVANCED - дамытушы. Детальді кодты үйрену.
 
 ### Python
 
-* [Python тiлiнде бағдарламалау негiздерi.](https://openu.kz/kz/courses/python-tilinde-badarlamalau-negizderi) - Жасдәурен Дүйсебеков (Қазақстанның ашық университеті) *(тіркелуді талап етпейді)*
+* [Python тілінде бағдарламалау негіздері.](https://openu.kz/kz/courses/python-tilinde-badarlamalau-negizderi) - Жасдәурен Дүйсебеков (Қазақстанның ашық университеті) *(тіркелуді талап етпейді)*
diff --git a/courses/free-courses-ru.md b/courses/free-courses-ru.md
index be14f759..a8190a8c 100644
--- a/courses/free-courses-ru.md
+++ b/courses/free-courses-ru.md
@@ -1,6 +1,6 @@
-### Cодержание
+### Содержание
 
-* [Дизайн и Aрхитектура](#design-architecture)
+* [Дизайн и Архитектура](#design-architecture)
 * [C#](#csharp)
 * [C++](#cpp)
 * [Clojure](#clojure)
@@ -26,12 +26,12 @@
 
 ### Уровни
 
-BEG - Hовичок. Основы.    
-INT - Cредний. Расширенные возможности.    
+BEG - Новичок. Основы.    
+INT - Средний. Расширенные возможности.    
 ADV - Продвинутый. Тонкости.
 
 
-### <a id="design-architecture"></a>Дизайн и Aрхитектура
+### <a id="design-architecture"></a>Дизайн и Архитектура
 
 * [Туториал по SOLID](https://ota-solid.now.sh) - Саша Беспоясов и Артём Самофалов (INT)
 
diff --git a/docs/CONTRIBUTING-ru.md b/docs/CONTRIBUTING-ru.md
index c73a4788..ab8abfd6 100644
--- a/docs/CONTRIBUTING-ru.md
+++ b/docs/CONTRIBUTING-ru.md
@@ -123,7 +123,7 @@
 
     ```text
     ПЛОХО : * [Другая шикарная книга](http://example.com/)- Джон Доу (HTML)
-    ПЛОХО : * [Другая шикарная книга](https://downloads.example.org/book.html)- Джон Доу (cайт для загрузки)
+    ПЛОХО : * [Другая шикарная книга](https://downloads.example.org/book.html)- Джон Доу (сайт для загрузки)
     ХОРОШО: * [Другая шикарная книга](http://example.com/) - Джон Доу (HTML) [(PDF, EPUB)](https://downloads.example.org/book.html)
     ```