docs: fix broken external resource links (#10399)

- Escape parentheses in the Column/Row composable anchor URLs (android)
  and the Bash Wikipedia URL (shell-bash) so the links are not cut off
  at the first unescaped parenthesis, matching #10397
- Remove stray '](' in the DNS video resource link (devsecops)

All fixed URLs verified to resolve (HTTP 200).

Co-authored-by: Weijian He <230282609+Madin-H23@users.noreply.github.com>

roadmaps/android/content/column--row@yE0qAQZiEC9R8WvCdskpr.md

@@ -4,5 +4,5 @@ Column and Row are fundamental layout composables in Jetpack Compose used to arr
 
 Visit the following resources to learn more:
 
-- [@official@Column](https://developer.android.com/reference/kotlin/androidx/compose/foundation/layout/Column.composable#Column(androidx.compose.ui.Modifier,androidx.compose.foundation.layout.Arrangement.Vertical,androidx.compose.ui.Alignment.Horizontal,kotlin.Function1)(androidx.compose.ui.Modifier,androidx.compose.foundation.layout.Arrangement.Vertical,androidx.compose.ui.Alignment.Horizontal,kotlin.Function1))
-- [@official@Row](https://developer.android.com/reference/kotlin/androidx/compose/foundation/layout/Row.composable#Row(androidx.compose.ui.Modifier,androidx.compose.foundation.layout.Arrangement.Horizontal,androidx.compose.ui.Alignment.Vertical,kotlin.Function1)(androidx.compose.ui.Modifier,androidx.compose.foundation.layout.Arrangement.Horizontal,androidx.compose.ui.Alignment.Vertical,kotlin.Function1))
+- [@official@Column](https://developer.android.com/reference/kotlin/androidx/compose/foundation/layout/Column.composable#Column%28androidx.compose.ui.Modifier,androidx.compose.foundation.layout.Arrangement.Vertical,androidx.compose.ui.Alignment.Horizontal,kotlin.Function1%29%28androidx.compose.ui.Modifier,androidx.compose.foundation.layout.Arrangement.Vertical,androidx.compose.ui.Alignment.Horizontal,kotlin.Function1%29)
+- [@official@Row](https://developer.android.com/reference/kotlin/androidx/compose/foundation/layout/Row.composable#Row%28androidx.compose.ui.Modifier,androidx.compose.foundation.layout.Arrangement.Horizontal,androidx.compose.ui.Alignment.Vertical,kotlin.Function1%29%28androidx.compose.ui.Modifier,androidx.compose.foundation.layout.Arrangement.Horizontal,androidx.compose.ui.Alignment.Vertical,kotlin.Function1%29)

roadmaps/devsecops/content/dns@TnDsOr1iJX3hY7vJRpp7S.md

@@ -7,5 +7,5 @@ Visit the following resources to learn more:
 - [@article@What is DNS?](https://www.cloudflare.com/en-gb/learning/dns/what-is-dns/)
 - [@article@Mess with DNS - DNS Playground](https://messwithdns.net/)
 - [@article@How DNS works (comic)](https://howdns.works/)
-- [@video@DNS and How does it Work?](](https://www.youtube.com/watch?v=Wj0od2ag5sk)
+- [@video@DNS and How does it Work?](https://www.youtube.com/watch?v=Wj0od2ag5sk)
 - [@feed@Explore top posts about DNS](https://app.daily.dev/tags/dns?ref=roadmapsh)

roadmaps/shell-bash/content/bash@EqgAG1t05RuiAO1TXRq4Y.md

@@ -4,7 +4,7 @@ Bash, short for Bourne Again Shell, is a command-line interpreter and a shell sc
 
 Visit the following resources to learn more:
 
-- [@article@https://en.wikipedia.org/wiki/Bash_(Unix_shell)#:~:text=Bash (short for "Bourne Again,Chet Ramey)](https://en.wikipedia.org/wiki/Bash_(Unix_shell)#:~:text=Bash%20(short%20for%20%22Bourne%20Again,Chet%20Ramey))
+- [@article@https://en.wikipedia.org/wiki/Bash_(Unix_shell)#:~:text=Bash (short for "Bourne Again,Chet Ramey)](https://en.wikipedia.org/wiki/Bash_%28Unix_shell%29#:~:text=Bash%20%28short%20for%20%22Bourne%20Again,Chet%20Ramey%29)
 - [@article@Bash Tutorial](https://www.w3schools.com/bash/)
 - [@video@Bash Scripting Full Course 3 Hours](https://www.youtube.com/watch?v=e7BufAVwDiM)
 - [@video@Bash Scripting Tutorial for Beginners](https://www.youtube.com/watch?v=tK9Oc6AEnR4)